OM BHUR BHUVAH SWAH
OM BHUR BHUVAH SWAHA
TAT SAVITUR VARENYAM
BHARGO DEVASYA DHIMAHI
DHIYO YO NAH PRACHODAYAT
• OM – Ursprung der Schöpfung, des Universum; Ausdruck des Absoluten; Verbindungspunkt zwischen absoluter und relativer Welt; Träger aller Daseinsebenen; Manifestation der spirituellen Kraft;
• Bhur – Erde; Erdenwelt; materielle Daseinsebene
• Bhuvah –Welt zwischen Erden- und Himmelswelt; astrale Daseinsebene
• Swah – Himmelswelt; reiner Bewußtseinszustand; kausale/göttliche Daseinsebene
• Tat – DAS; Absolute; Unendliche; Alles umfassende und alles beinhaltende
• Savitur – Schöpfer
• Varenyam – verehrungswürdig; anbetungswürdig
• Bhargo – Glanz; Ruhm; Beseitiger der Unwissenheit
• Devasya – glänzend; scheinend, strahlend
• Dhimahi – Intuition, Meditation; Schaukraft; höhere Einsicht; Wir meditieren
• Dhiyo - Intellekt; Verstehen yo nah pracodayat – Welcher unsere höhere Einsicht inspirieren möge
• Yo – Der; Wer; Welcher
• Nah – Unser
• Prachodayat – erleuchten; führen; antreiben
Lokah Samastah
Lokah Samastah Sukhino Bhavantu Shanti Shanti Shanti.
Om Asatoma
Om Führe uns von der Unwahrheit zur Wahrheit, von der Dunkelheit ins Licht, vom Tod zur Unsterblichkeit. Om Friede, Friede, Friede.
